“Meydan muharebesi” sonrasında…


©Melek Çağlar

Ekonomide BRICS Baharı

BRICS üyeleri de şimdi bu centilmence verilmiş vaadi diplomatik yolla hatırlatıyor.

Bunun için de IMF’deki BRICS direktörleri daha önce hiç yapmadıkları biçimde ortak bir açıklama yayınlayıp “Bakın daha önce Strauss-Kahn’ın son Avrupalı başkan olacağını söylemiştiniz, ama şimdi hepiniz yine bir Avrupalının başkan seçilmesi için açıklamalar yapıyorsunuz. Milliyetine göre başkan seçmek fonun meşruluğunu zayıflatıyor,” uyarısında bulunuyor. Lire la suite

Turkey – EU : Facing the New Islamist Challenge ?


La Turquie en Europe :

L’opinion des Européens et des Turcs

L’adhésion de la Turquie à l’Union européenne divise. Jamais élargissement n’a suscité autant de réactions contrastées, voire d’oppositions radicales. Cette candidature soulève en effet des enjeux inédits sur l’identité, les valeurs, les frontières et le déficit démocratique de l’Europe.

Lire la suite

Elveda İstanbul, aντίο Κωνσταντινούπολη – Καλώς Λάρισα, hoşgeldin Larissa…


One team, one mission :

The South Eastern Europe Brigade leaves Istanbul to Larissa…

Osmanlı İmparatorluğu döneminde Balkanlar’ın en önemli merkezlerinden biri olan Yenişehr-i Fener/Larissa/ Λάρισα, 1924 Nüfus Mübadelesi öncesinde Türklerin kalabalık nüfus teşkil ettikleri bir bölgeydi. Yunan Bağımsızlık Savaşı’nda Osmanlı Ordusu’nun generallerinden Dramalı Mahmut Paşa, Drama ve Mora’nın yanısıra Yenişehr-i Fener/Larissa’nın da sorumlusuydu. Larissa’ya Türkçe isim seçilmesinde diğer ‘Yenişehir’ yerleşim bölgelerinden ayrı tutma düşüncesi etkili olmuş ve bu yüzden Yunanistan Yenişehri anlamına gelen Yenişehr-i Fener adı verilmiştir.

Lire la suite

Rapport/Report : L’anti-racisme – anti-Racism ; l’Azerbaïdjan – Azerbaijan & Chypre – Cyprus…


Rapport de l’ECRI sur l’anti-racisme à Chypre

* Troisième rapport sur l’Azerbaïdjan

Strasbourg, 31.05.2011 – La Commission européenne contre le racisme et l’intolérance (ECRI) publie aujourd’hui son quatrième rapport sur Chypre. Son président, Nils Muiznieks, a déclaré que s’il y a eu des progrès, des préoccupations demeurent dans les domaines de l’éducation, avec une concentration disproportionnée d’élèves chypriotes turcs et de Roms dans certaines écoles, ou de l’emploi, avec la situation vulnérable des employés de maison étrangers qui ne s’est pas améliorée.

Lire la suite

12 Juin Elections : We need an alternative. We need the execution of power checking mechanism…


Turkey&Islam:

Are Muslims competitors for traditional citizens of Europe?

©Yonca Poyraz Doğan

« Turkey today is far beyond the pluralism that we started to experience in the 1950s and then in the post 1990 period. Now we are really debating the Armenian issue, the Kurdish issue, every day. I don’t believe at all that we are in an Islamic republic where everything is under control »

Lire la suite

Davutoglu remains the right man…


Turkey’s new limited and pivotal Mideast role…

Critics, on reflection, note that Davutoglu’s engagement assumed the maintenance of the status quo. He had developed his policies on a false assumption, guided by the seeming naivety of a daydreaming academic who finally had a chance to apply his grandiose ideas. Thus, the foreign minister was caught off guard when the Arab Spring kicked in.

Lire la suite

Türkiye ile Türkmenistan arasındaki ticaret artışta…


Türkmen petrolü ve doğal gazının uluslararası piyasalara sevkiyatının bir bölümü Türkiye üzerinden…

 

Türkmenistan’a günübirlik bir ziyaret gerçekleştiren Cumhurbaşkanı Gül, Türkiye ile Türkmenistan arasında bütün alanlarda sıkı bir iş birliği olmasından ve iki ülke ticaretinin 1,5 milyar dolara ulaştığını görmekten büyük memnuniyet duyduğunu belirtti. Lire la suite

No place for Turkey in a meeting to discuss democratic rights and liberties between European faith leaders and EU autorities…


Les présidents de la Commission, du Parlement et du Conseil européen réunissent des dirigeants religieux pour débattre des droits et libertés démocratiques…

 

©Photocredit

 

 

In several languages:

FR EN DE DA ES NL IT SW PT FI EL

CS ET HU LT LV MT PL SK SL BG RO

 

Lire la suite

Freedom of Expression in Turkey & Europe’s Special Reporter…


Council of Europe Special Envoy to Turkey

 

Strasbourg, 30.05.2011 – During a press briefing, Secretary General Thorbjørn Jagland today informed journalists that he has appointed Gérard Stoudmann as his Special Envoy to assess the situation of freedom of expression in Turkey, following an invitation made by the Turkish Prime Minister, Recep Tayyip Erdoğan in April.

Lire la suite

Aya İrini’de Fetih Konseri…


Cumhurbaşkanı Gül Türkmenbaşı Kenti’ne gitti…

Lire la suite

Anı Defteri’nden:Sahiplenme nedir, « tapusu » kimdedir ?!


Kiti, “evim” diye geldi yine..

©Nazmiye Halvaşi

 

Her aksam sessizce gelip ikinci basamakta sere serpe uzanıyor Kiti.

Bazen de bir basamak daha çıkıp balkona kadar geliyor. Ama, asla içeri girmiyor.

Lire la suite

Ataturk’s Turkey and the country’s present & future leaders’ profound responsibilities…


The importance of Turkey to the Arab world

Turkey is also a key player in the water and energy security of some important regional players and beyond. It is the major source of the waters of the Tigris and Euphrates and what is does with its water flowing toward Iraq and Syria Lire la suite

Susmak, dayanılması çok güç bir cevaptır…


Zafer’den bu “Pazar”lık :

Gideceğin yeri bilmedikten sonra, rüzgâr dostun olsa neye yarar, savrulur gidersin !

 

Eferim oğlum Nusret
Varlığın halka rahmet
Sakın hiç çekme zahmet
Allah versin afiyet !..

Eferim oğlum Nusret
Sen bu yolda devam et !

Bir tutup bin atmalı
Gaymağa bal katmalı
Gık dese muhalefet
Anasını satmalı

Eferim oğlum  Nusret
Sen bu yolda devam et !..

Lire la suite

Who plays the critical role in Turkey’s reform process ?


Turkey’s Future Reforms and the European Union

The European Union (EU) has played a critical role in Turkey’s reform process since the end of the Cold War but over time it has become less central a factor in Turkey’s internal transformation. The goals of “Europeanization” and “democratization” are Lire la suite

Başbakan Erdoğan’ın Adana mitingi ve kentin sorunları…


Kent Sorunları Sempozyumu ve Sorunlarına İlgisiz Adana Kentinin Yönetimi ve Çözüm Önerileri

©Prof.Dr.İbrahim Ortaş

Türk Mühendis ve Mimar Odaları Birliği (TMMOB) tarafından ilki 2008 yılında düzenlenen « Kent Sorunları Sempozyumu‘nun« , ikincisi 20-21 Mayıs günü yapıldı.

Organize edenler Orman Mühendisleri Odası’nın dışındaki Adana’nın tüm meslek örgütleri.

Konu Adana kentinin sorunları…

2008 yılında kent ile ilgili yapılan önerilerin üzerinden geçen 3 yılda ne değişti ? Lire la suite

“İlişkiler de çiçekler gibi devamlı bakıma gereksinim duyar”


*İLİŞKİDE SAYDAMLIK*

« Kişiler arası devinim” diye yeni baştan adlandırdığım “ilişki” mefhumu çok değişik şekil ve boyutlarda görünür. Kimi ilişkiler karşılıklı selam alıp vermekten öteye geçmez. Bazıları sadece sürdürülmek zorundadırlar. Kimileri anlamlıdır; korkuyu, özlemi, sevgiyi, endişeleri, sevinci, kederi, hasreti ve yanlışları paylaşmak içindir. Lire la suite

Selâm olsun sizlere, Anadolu’dan…


Adilcevaz dendi mi, baston gelir akla!

Kumundan, çakılından…

hanımeli beyazından; nice hasret,

ne çok selâm getirdim

bizim Anadolu´dan…

 

 

Dr.M.Halit UMAR

Van Gölü çevresini dolanan yol ister Tatvan´dan ister Van´dan başlayın, sizi sonunda Adilcevaz´a ulaştırır. Bizim yolculuğumuz Van´dan başlayıp kuzeye doğruydu. Batıya döndüğümüzde Adilcevaz´a varıp mola verecektik. Son derece düzgün, ulaşımı kolay bir yolda doğal güzelliklerle iç içe girmiş bir yolculukta bulduk kendinizi. Dağlar… karlı dağlar… Lire la suite

Anadolu’da Kadın Bir Başka Güzeldir…


Anadolu’da Kadın Olmak…

©Mustafa Ali Kasap

Töresel giysisinin içinde başka güzel
Sürmeli gözleriyle, hızmalı başka güzel

Gün ağarırken kalkıp sürüye koyun katan
Tozlu yollar aşarak sularını taşıyan
Gece gündüz didinip yaşamı yaşam yapan
Özverili öyküsü güzelden öte güzel

Hamuru yoğururken, çocuğu doğururken
Ocakta aş pişirip erini doyururken
Toprağı işleyerek, tohuma yaşam veren
Lire la suite

Cumhurbaşkanı Gül’den Türkmenbaşı ziyareti…


Cumhurbaşkanı Gül’ün Türkmenistan’a günübirlik ziyareti…

Sayın Cumhurbaşkanımız, Türkiye ile Türkmenistan Cumhurbaşkanları arasında düzenli olarak gerçekleştirilmekte olan üst düzey temaslar çerçevesinde 30 Mayıs 2011 tarihinde bu ülkeye günübirlik çalışma ziyaretinde bulunacaklardır.Bu ziyaret vesilesiyle Sayın Cumhurbaşkanları Hazar Denizi kıyısındaki Türkmenbaşı
şehrinde biraraya geleceklerdir.

Lire la suite

YÖK’ün Görev ve Rolü Değişmelidir…


“Yeni bir üniversite anlayışına ihtiyaç var…”

“YÖK kurulduğunda 27 üniversite vardı. Bugün bu sayı 160’ı geçmiştir. YÖK’ün artık yeniden yapılandırılması hususunda geniş bir toplumsal uzlaşı da vardır”

“Üniversitelerin özerk olması, topluma karşı sorumsuz olması anlamına da gelmez. Kuşkusuz demokrasilerde hiçbir kurum sorumsuz değildir. Üniversite, asli vazifesi olan bağımsız araştırmaları yapabilsin ve bunları özgürce öğrencilerine aktarabilsin diye özerk olmuş kurumlardır. Üniversite özerkliği ile sorumluluk arasında çok önemli bir ilişki vardır. Üniversite, topluma karşı sorumluluğunu en iyi şekilde yerine getirsin diye özerk olmuştur.” Lire la suite

Kanserin azdığı bir dönemde süt üretim ve tüketimi…


SÜT PRİMİ ARTIYOR AMA

 

©Prof.Dr.Tayfun Özkaya

 

Tarım ve Köyişleri Bakanlığı büyükbaşta süt primini litrede 4 kuruştan 8 kuruşa, küçükbaşlarda ise 10 kuruştan 15 kuruşa çıkardığını 26 Mayıs 2011’de açıkladı. Seçimin bu artışta etkili olup olmadığına hiç girmek istemiyorum. Diyelim ki olmadı. Süt primlerindeki 4 kuruşluk artışlarla çiftçinin düze çıkamayacağını daha önceden de yazmıştım.

Lire la suite

Adopted text : Dangers of electromagnetic fields and their effect on the environment – Le danger potentiel des champs électromagnétiques et leur effet sur l’environnement…


Prendre ‘toutes les mesures raisonnables’ pour réduire l’exposition aux champs électromagnétiques

L’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe (APCE), réunie à Kyiv au niveau de sa Commission permanente, a aujourd’hui demandé aux gouvernements européens de prendre « toutes les mesures raisonnables » pour réduire l’exposition aux champs électromagnétiques, notamment aux radiofréquences émises par les téléphones portables, « et tout particulièrement l’exposition des enfants et des jeunes, pour qui les risques de tumeurs de la tête semblent les plus élevés ».

Lire la suite

La lutte contre le tabac dans l’Union européenne – De strijd tegen tabak in de EU – The Fight Against Tobacco in the EU – Die Bekämpfung des Rauchens in der EU (in +20 languages)


Quel effet a le tabac sur la santé des citoyens européens?

FR

EN

DE

DA

ES

NL

IT

SW

PT

FI

EL

CS

ET

HU

LT

LV

MT

PL

SK

SL

BG

RO

On estime que le tabac tue prématurément quelque 650 000 citoyens européens chaque année.

Ce chiffre inclut également les non-fumeurs. Selon des estimations prudentes, environ 80 000 adultes, dont près de 20 000 non-fumeurs, sont morts en 2002, dans l’UE-15, des suites de maladies causées par l’exposition à la fumée de tabac chez eux et sur leur lieu de travail. Lire la suite

27 Mayıs’ın 51.Yılında : Zindana Tıkılan İktidar…


« Diktaya gidişten şikâyetçi ve üzüntülüsünüz de, neden çekilmediniz, ayrılmadınız aralarından ? »

« Vatanın menfaati icap ederse, diktatörlük de gelebilir. Ama, bizim getirdiğimiz demokrasiyi dejenere etme imkânı kimseye verilmemelidir»

Gerekirse « diktatörlük » tartışmalarında geçen bu sözleri kim söylüyordu ? ‘1946 Ruhu’nun içindeki husumetlerin hedefi kimdi ? Sonun başlangıcında düğmeye kimler basmıştı ?

Ünlü Şili’li Şair Pablo Neruda ‘İnsan olmaktan yoruldum’ diyor !

Sadece 1946 Ruhu’nu ve izleyen darbe/ihtilali ve diğerlerini bizzat içinde yaşamış Mithat Perin ise ‘Demokrat olmaktan yorulmadım’ diye yanıtlıyor, Neruda’yı…

İthaf satırlarında da şöyle diyor :

‘Bu belgeyi, Atatürk ilkeleri ve laik Cumhuriyet ile 20 yılda üç darbe, iki askeri isyana rağmen yılmadan ve asla sapmadan 1946 Ruhu’na bağlı kalmış tüm insanlara armağan ediyorum…’ Lire la suite

The future of Africa, which is the cradle of humankind, is also the future of all humanity – L’avenir de l’Afrique, berceau de l’humanité, est l’avenir de l’humanité entière!.


2011 Afrika Günü:

“Türkiye’nin Afrika’ya İlgisi Samimi ve Gerçek”

“Afrika ile ilişkilerimizi dostluk, eşitlik ve iş birliği temelinde daha da geliştirmeyi hedefliyoruz. Afrika’yı sorunlarıyla değil, dinamizmi ve başarılarıyla temayüz edecek bir kıta olarak görmek istiyoruz”

English version follows

Version française suit !

Lire la suite