Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi : Gülmen – Özakça Kararı…


 

Geçici Tedbir Alınması ve Tahliye Taleplerine Red!

⚖ In the light of the medical reports and developments detailed and The Court found that the applicants’ detention at the Sincan Hospital did not pose a real and imminent risk of irreparable harm to the life or limb of the applicants. It therefore rejected the applicants’ request that the Court order the Government to release them.

⚖ The Court observed that, according to the Numune Hospital’s report of 28 July 2017, the applicants cannot continue to live unaided. It therefore requested the Government to ensure that adequate arrangements be put in place to assist the applicants in their day-to-day needs.

⚖ The Court requested the Government to allow the applicants to consult doctors of their own choosing in the prison hospital, should they so request, with a view to making a decision as to whether or not to call off their hunger strike.

⚖ The Court also reiterated its request to the applicants to call off their hunger strike.

⚖ The Court requested the applicants to inform the Court of any application that they might make to the national courts for their release.

***

Continue reading

Türkiye – AB İlişkileri: Artan Diyalog, Süregelen Anlaşmazlıklar…


Turkey Under Watch !

© photocredit

***

Continue reading

AP Kararı sonrasında…


 

İlişkilerde İlkeli Pragmatizmin Geleceği!

☪ ⚓ Türkiye-AB ilişkilerinde olumlu ivme yakalanabilmesi için iletişim sorununun giderilmesi ve karşılıklı sert söylemlerin geride bırakılması temenni ediliyor.

☪ ⚓ AP’nin tavsiye kararı gibi sarsıcı gelişmelerin, tarafların ilkeli pragmatizme dayalı yapıcı işbirliğine zarar vermemesini sağlamak, Türkiye-AB ilişkilerinin olumlu gelişimini ülkü edinmiş bütün paydaşların temel sorumluluğu.

☪ ⚓ Şimdi, 25 Temmuz tarihinde bakanlar ve Komisyon üyeleri düzeyinde Siyasi Diyalog Toplantısı; 2017 yılı bitmeden de en yüksek düzeyde temsilin gerçekleşeceği Türkiye-AB Zirvesi planlanıyor.

☪ ⚓ Diğer deyişi ile, AP kararına rağmen, yapıcı diyalog/teknik işbirliği sürecine girilmiş gibi gözüküyor. Bu sürecin kısa vadede iki çok kritik konuda doğrudan olumlu sonuçlar vermesi muhtemel: vize serbestliği diyaloğu ve Gümrük Birliği’nin modernizasyonu. Ancak en hayati konuda Batı cephesinde yeni bir şey yok: katılım müzakereleri.

☪ ⚓ Güncel konjonktürde ilişkileri pragmatizmden ilkesel bir boyuta taşıyacak adım olarak ise 23’üncü ve 24’üncü fasılların açılması öne çıkıyor. Bu fasılların kurumsal ve planlı bir çerçevede, yakın AB denetimi altında ele alınması, AB’nin Türkiye üzerindeki dönüştürücü etkisini tekrardan hatırlatabilir.

***

Continue reading

Council of Europe: Concerns over situation in Turkey


Nuriye Gülmen and Semih Özakça’s cases a matter of priority for Strasbourg!

Le Secrétaire Général fait part de ses inquiétudes concernant la situation en Turquie

***

Continue reading

Turkish Society of USA: Looking Back at Mid-2017!


***

Continue reading

Trump effect in NATO…


 

NATO to increase non-US spending by 4.3 percent in 2017

⚔ NATO Defence Ministers met today (29 June 2017), taking stock of the Alliance’s work towards fairer burden-sharing, as well as NATO-EU cooperation.

⚔ In response to Trump’s pressure, allies who are not yet meeting a previously-agreed-upon target of 2 percent of annual GDP being spent on defense have agreed to step up efforts to move toward that goal.

⚔ Allies are also expected to announce individual figures for defense expenditures, after approval by NATO ambassadors, with the overall spending for 2017 at some $280 billion.

⚔ Stoltenberg on June 28 announced that NATO allies — with the exception of the United States — will increase defense spending by 4.3 percent this year, marking a cumulative $46 billion increase since 2014.

⚔ Currently, 25 out of 29 NATO allies plan to raise defense spending this year. NATO sets a goal of spending 2 percent of gross domestic product on defense for each member, but only the United States, Britain, Estonia, Greece, and Poland now meet that guideline, leaving the United States shouldering about 70 percent of the alliance’s expenditures.

© photocredit

***

Continue reading

AP Kararı’na Türkiye’den Tepkiler…


 

Reactions to the EP Resolution from the Turkish Side!

☪ AB’nin herhangi bir kurumu tarafından yayımlanan bir raporun güvenilir olması, içinde bizim faydalanabileceğimiz unsurlar olması gerekir. Eleştiriden çekinmeyiz. Hatta bu eleştiriden nasıl faydalanırız diye bakarız. Fakat maalesef bu karar böyle bir içerikten tamamen uzak.

☪ Bir iş birliği raporu değil. Eleştiri hayatın icabıdır. Raporun eleştirilerle birlikte ilerlemeye, beraberce iş yapmaya olanak sağlayan birtakım hükümler içermesi, birtakım imkanlar yaratmasını beklerdik. Bu bir sabotaj raporu, ilişkileri sabote etmeye dönük bir rapordur.

☪ Kararın, AB Komiseri’nin ülkemizi ziyaret ettiği ve her iki tarafın da ilişkileri geliştirmek için çaba sarfettiği bir döneme denk gelmesi ayrıca talihsizdir.

☪ Asılsız iddialara ve iftiralara dayanan bir karar söz konusu. Bu karar tarafımızdan yok hükmünde sayılmaktadır.

☪ AP’nin de eleştirdiği, yani demokrasi, insan hakları, temel özgürlükler ve hukukun üstünlüğü alanlarında Türkiye’nin ilerlemesini sağlamak, Avrupa değerlerine bağlı kalmasını temin etmek için en etkili araç ve yöntem üyelik süreci ve müzakerelerdir. Yeni fasılların açılmasıdır. Etkin ve inandırıcı bir müzakere süreci Türkiye’nin AB’ye her alanda yakınlaşmasını sağlamanın en etkili yoludur.

☪ It did not represent a binding decision and further highlighted that suspending negotiations would result in tremendous damage to Turkey-EU relations.

☪ In order to full advance in issues criticised by the EP such as democracy, human rights, fundamental freedoms and rule of law and for Turkey to progress and to be fully in line with European values, the most effective method would be to open new Chapters within the framework of the accession negotiations. An effective and credible negotiation process is the most efficient way in enabling the necessary rapprochement between Turkey and the EU.

© photocredit

***

Continue reading

%d bloggers like this: