Fête Nationale/Nationale Feestdag: Discours Royal/Royal Toespraak…


 

Façonner une société inclusive,
dans laquelle per
sonne ne se sent
abandonné !

♔ ♕ Un vent d’optimisme souffle sur notre économie et sur le marché de l’emploi. Une nouvelle dynamique européenne semble prendre forme. Alors comment saisir ce moment ? Comment en faire une opportunité pour l’ensemble de la société ? En continuant à façonner une société inclusive, dans laquelle personne ne se sent abandonné.

♔ ♕ Over de economie en de arbeidsmarkt waait vandaag een wind van optimisme. Een nieuwe Europese dynamiek lijkt vorm te krijgen. Hoe kunnen we dit moment aangrijpen? Hoe zorgen we ervoor dat dit kansen biedt voor de hele maatschappij? Door stevig voort te werken aan een inclusieve samenleving. Een samenleving, waarin niemand zich uitgesloten voelt.

♔ ♕ Aller à la rencontre d’une autre culture est aussi une occasion de s’enrichir mutuellement. Il y a un mois et demi, je suis allé fêter la rupture du jeûne dans une famille belge musulmane. J’ai été impressionné par la manière dont chacun des membres de cette famille s’implique dans la société. J’ai beaucoup appris sur le sens qu’ils donnent au jeûne et à ce moment de retrouvailles. En sortant de chez eux, tard le soir, j’ai été accueilli par leurs voisins. Ils m’ont offert une bouteille de vin et m’ont dit à quel point ils étaient heureux de vivre dans ce quartier. J’étais fier de voir coexister chez nous, côte à côte, ces deux manières simples et vraies d’exprimer l’hospitalité.

♔ ♕ Zijn ook ontmoetingen met een andere cultuur een gelegenheid om van elkaar te leren. Anderhalve maand geleden ging ik het einde van het vasten vieren in een Belgisch moslimgezin. Ik was onder de indruk van de manier waarop alle leden van het gezin zich inzetten voor de gemeenschap. Ik heb veel geleerd over de zin die ze geven aan het vasten, en aan het weerzien van familie, vrienden en kennissen. Toen ik, ‘s avonds laat, het huis verliet, stonden hun buren me op te wachten. Zij boden me een fles wijn aan. En ze vertelden me hoe blij ze waren in die buurt te wonen. Het maakte me trots, dat twee zo verschillende, eenvoudige en oprechte uitingen van gastvrijheid, bij ons zij aan zij kunnen bestaan.

© photocredit

***

Continue reading

Felâketleri Önleyen Değerler…


 

Sabır, Liyakat, Paylaşmak, Arkadaşlık…

Sabrınız gücünüzden daha çok şey başarırEdmund Burke;

BekIediğine değecek emin oI; Hak de, sabır de, eIbet geIecek bekIenenMevlâna;

Kaptanı usta olmayan gemiye, her rüzgar kötüdürGeorge Herber;

Liyakatli kimselerin hükmettiği yerde, herkes seve seve itaat ederLatin Özdeyişi;

Bir şeye sahip olmak değil, layık olmak önemlidirHz.Muhammed (sav)

Her kim, Allah’ın razı olacağı daha liyakatli birisi varken, adam kayırmak maksadıyla gösteriş için birini seçer, resmi görev verirse, Allah’ın laneti onun üzerindedir. Allah, onu cehenneme sokuluncaya kadar, ne farz, ne nafile hiçbir ibadetini kabul etmezHz.Muhammed (sav)

Belki de insan sevmeyi bilmediğinden değil, sevgisine layık biri olmadığından yalnızdırCan Yücel;

Mal cimrilerde, silah korkaklarda, karar verme yetkisi zayıflarda olursa işler bozulurHz. Ebubekir;

İktidar, iktidara düşkün olmayan ve iktidardan gelecek yararlara ihtiyacı bulunmayanlara verilmelidirEflatun;

İnsanın dostu yoktur, mutluluğuna ortak olmak isteyenler vardırNapoleon;

Paylaşacak dostlarınız yoksa iyi şeylere sahip olmanın bir zevki de yoktur Seneca;

İnsan keder ve sevinç zamanlarında kalbinin tahammülden fazlasını diğer hassas bir kalp ile taksim etmek isterH.Ziya Uşaklıgil;

***

Continue reading

AP Kararı sonrasında…


 

İlişkilerde İlkeli Pragmatizmin Geleceği!

☪ ⚓ Türkiye-AB ilişkilerinde olumlu ivme yakalanabilmesi için iletişim sorununun giderilmesi ve karşılıklı sert söylemlerin geride bırakılması temenni ediliyor.

☪ ⚓ AP’nin tavsiye kararı gibi sarsıcı gelişmelerin, tarafların ilkeli pragmatizme dayalı yapıcı işbirliğine zarar vermemesini sağlamak, Türkiye-AB ilişkilerinin olumlu gelişimini ülkü edinmiş bütün paydaşların temel sorumluluğu.

☪ ⚓ Şimdi, 25 Temmuz tarihinde bakanlar ve Komisyon üyeleri düzeyinde Siyasi Diyalog Toplantısı; 2017 yılı bitmeden de en yüksek düzeyde temsilin gerçekleşeceği Türkiye-AB Zirvesi planlanıyor.

☪ ⚓ Diğer deyişi ile, AP kararına rağmen, yapıcı diyalog/teknik işbirliği sürecine girilmiş gibi gözüküyor. Bu sürecin kısa vadede iki çok kritik konuda doğrudan olumlu sonuçlar vermesi muhtemel: vize serbestliği diyaloğu ve Gümrük Birliği’nin modernizasyonu. Ancak en hayati konuda Batı cephesinde yeni bir şey yok: katılım müzakereleri.

☪ ⚓ Güncel konjonktürde ilişkileri pragmatizmden ilkesel bir boyuta taşıyacak adım olarak ise 23’üncü ve 24’üncü fasılların açılması öne çıkıyor. Bu fasılların kurumsal ve planlı bir çerçevede, yakın AB denetimi altında ele alınması, AB’nin Türkiye üzerindeki dönüştürücü etkisini tekrardan hatırlatabilir.

***

Continue reading

MESCİT Mİ? STELLARİUM MU?


 

Allah ve Peygamber ne diyor, İktidar ne yapıyor?!

⚘ Allah’ım! Bana öğrettiğin ilimden beni faydalandır. Faydalanacağım şeyleri bana öğret. İlmimi artır – Kadın ve erkek her Müslüman’a ilim öğrenmek farzdır – De ki, hiç bilenlerle bilmeyenler bir olur mu? Bilen elbette kıymetlidir – Hiç kimse, cehaletle aziz, ilim ile de zelil olmaz – İlim, İslam’ın hayatı, imanın direğidir – Beşikten mezara kadar ilim öğrenmeye çalışınız – Nerede ilim varsa, orada müslümanlık vardır – Allah’ın rezil etmek istediği kul, ilim ve edepten mahrum kalır – İlim, maldan hayırlıdır. Çünkü malı sen korursun; fakat ilim seni korur. Mal harcamakla azalır, ilim sarf etmekle çoğalır – İnsanın diğer mahlukattan üstünlüğü ilmi iledir, güç ve kuvvetiyle değildir – Ya âlim, ya öğrenci, ya dinleyici veya bunları seven olun. Yoksa helak olursunuz – Âlim olmayan veya ilim öğrenmeye çalışmayan bizden değildir – İlim öğrenmek, namaz, oruç, hac ve Allah yolundaki cihaddan daha kıymetlidir – Bir saat ilim öğrenmek gece sabaha kadar ibadet etmekten kıymetlidir. Bir gün ilim öğrenmek, üç ay oruç tutmaktan kıymetlidir – İlim, hayrın en önemli ve en faziletlisidir – Yalnız şu iki kimseye gıbta edilir: Allah’ın kendisine ihsân ettiği malı hak yolunda harcayıp tüketen kimse; Allah’ın kendisine verdiği ilimle yerli yerince hükmeden ve onu başkalarına da öğreten kimse (Çeşitli Hadis-i Şerifler; Ayet ve Din Alimlerinin özlüsözlerinden alıntılar. )

⚘ Her müslümanın dinî vecibelerini yerine getirecek, helal ile haramı, hakk ile batılı birbirinden ayırt edecek kadar ilim sahibi olması farz-ı ayındır – Mehmet Deri;

***

Continue reading

Council of Europe: Concerns over situation in Turkey


Nuriye Gülmen and Semih Özakça’s cases a matter of priority for Strasbourg!

Le Secrétaire Général fait part de ses inquiétudes concernant la situation en Turquie

***

Continue reading

Agricultural Outlook 2017-2026


 

Slower growth in demand keeping world food prices low!

2017 2026 Tarım Görünümü ve Beklentiler

⛅ Raporda; 2016’daki rekor üretim ve bol miktardaki stoklar ile son on yılda çıkılan zirve noktalarının altındaki fiyat seyri irdeleniyor. Hububat, et ve süt ürünlerindeki ortalama fiyatlar düşmeye devam ederken, yağ tohumu, nebati yağ ve şekerde yumuşak bir geri dönüş görülüyor.

⛅ Orta vadede son gelişmelerin piyasaları desteklemesi öngörülmüyor ve başka hiçbir kaynağın bunların yerini alması beklenmiyor. Tüm ürünlere dönük gıda talebi artışının önceki onyıldan daha az olması öngörülüyor.

⛅ Kaloriye erişimin 2026’da en az gelişmiş ülkelerde günde 2,450 kcal’a ulaşması, gelişmekte olan diğer ülkelerde ise günde 3,000 kcal’i geçmesi öngörülüyor. Gıda güvensizliği ciddi bir küresel endişe kaynağı olarak kalıyor ve kötü beslenmenin tüm biçimleriyle beraber devam etmesi birçok ülkede yeni zorluklara yol açıyor.

⛅ Tarım ve balıkçılık ticaretindeki büyümenin bir önceki onyıldaki büyüme oranının yaklaşık yarısına doğru yavaşlaması öngörülüyor. Ancak önümüzdeki onyılda ticaretin, sektörün verimliliğinde büyük ölçüde
sabit bir pay teşkil edeceği öngörülüyor. Çiftçilik alanında nispeten yüksek koruma gözönüne alındığında tarım ticaretinin, daha fazla piyasa serbestliğiyle genişletilebilmesi mümkün.

⛅ Tarımsal ürünlerin fiyatları, önemli ölçüde oynaklık altında ve geniş sürelerle uzun vadeli eğilimlerinde büyük sapmalar gösterebilir.
Sürdürülebilir verimlilik artışı sağlamak için kaynak yönetiminin iyileşmesine ve ARGE’nin artmasını gerektiriyor.

***

Continue reading

Su gibi Aziz…


 

Peygamber gibi Güvenilir Ol!

Allah’a güven ama barutunu da kuru tutmayı ihmâl etmeCromwell;

Allah’tan (gerçekten) korkandan başka, güvenilir kimse yokturHz.Ömer;

Bu dünya fanidir sakın aldanma. Mağrur olup tac-u tahta dayanma. Yedi iklim benim deyu güvenmeSultan III.Murat;

Dostluğu öldüren en tehlikeli silâh, itimatsızlıktırHz.Ali;

Güvenin gözü kördür; kuşku ise haddinden fazla net görürGrillparzer;

Herkesin güvenini kaybeden, daha ne kaybetsin ki?Cyrus;

Her zaman güvensizlik göstermek; her zaman güvenmek kadar büyük bir yanlışlıktırGoethe;

İstediğin kadar inançlıyım de namaz kıl, sadaka ver. Umut verip, güven aşılayıp da yarı yolda bıraktığın insanın gönül sadakasını her iki dünyada da veremezsinMevlana;

Panzehire güvenilerek, zehir içilmezHz. Ebubekir;

Tilki kümesi iyi tanıyor diye bekçi yapılır mı?Truman;

Yalan; güven ve emniyeti, huzur ve itimadı yok ederMuhammed bin İdris bin Abbas;

***

Continue reading

%d bloggers like this: